影响 | |
gen. | влияние; воздействие; повлиять; отражение; отзвук |
econ. | результат; последствия |
environ. | эффект |
math. | левераж; оказывать воздействие |
中央 | |
gen. | центральный |
神经系 | |
gen. | нервная система |
的 | |
gen. | используется после определения |
过负荷 | |
el.mach. | перегрузка |
数值 | |
tech. | значение |
| |||
влияние; воздействие; повлиять; отражение; отзвук; оказывать влияние; отражаться; сказываться (на чем-л.); тень и звук; эхо (также образн. в знач. весть о себе); пустой; бессодержательный; нереальный; неделовой; действие; успех генетической работы; вес; власть; 动词 + 前置词 + ~ (相应格) оказывать влияние на искусство; оказывать влияние на (кого-что-л. 同 влиять) | |||
результат; последствия | |||
значение; последствие; сила | |||
вредить; удар; индукция; коррозия; разрушение; разъедать; срабатывание | |||
генетический эффект | |||
воздействовать; затрагивать | |||
левераж; оказывать воздействие | |||
влиять; впечатление; эффект | |||
| |||
влияние; воздействие | |||
| |||
действие | |||
| |||
отзываться; отозваться | |||
| |||
оказывать на кого-что-л. влияние | |||
| |||
иметь влияние (同 влиять) | |||
| |||
сила | |||
| |||
эффект (Эффект, воздействие включают: а. прямой эффект, вызванный действием и проявляющийся одновременно и в том же месте, b. косвенный эффект, который вызывается конкретным действием, но отдален во времени или пространстве, но все равно может быть спрогнозирован с какой-то вероятностью; воздействие) |
影响: 1628 phrases in 68 subjects |