![]() |
尚书 | |
gen. | министр; 5 звёзд; чиновник, ведавший канцелярией императора |
郎 | |
gen. | мужчина; молодой человек; сударь; господин; муженёк; чиновник |
| |||
министр (дин. Мин - Цин); 5 звёзд (из 15 紫微垣, расположенных вокруг Полярной звезды); чиновник, ведавший канцелярией императора (дин. Цинь) | |||
«Книга истории» (альтернативное название древнего трактата "Шуцзин", см. 书经, входящего в конфуцианский канон "Пятикнижие", см. 五经) |
尚书: 23 phrases in 2 subjects |
General | 15 |
Historical | 8 |