Chinese ⇄ Russian

导线 dǎoxiàn stresses
gen.	провод; токопроводящий канат
cartogr.	полигонометрический ход
el.	провод управления; повод; причина (для конфликта); проводник тока; токопроводящая жила; кабель; проволочный вывод; электропроводка; упряжь; опережение; питающий провод; подводящий провод; вывод; свинец; траверса; прокладывать провод
O&G	ход
tech.	питающий провод; проводник; токоподводящий канат; проволока; токоподводящий канатик; полигон; проводка; линейный проводник; токовод; токопровод; электропровод; абрис; гибкая тяга (铁路上的); контур; линейный провод; маршрут; токопроводящая жила; электрический провод
PEN导线
el.	совмещённый нулевой рабочий и защитный провод (ник); PEN-проводник
主要的导线 dǎoxiàn
oil.proc.	магистраль

导线: 1770 phrases in 52 subjects

Acupuncture	1
Aerohydrodynamics	1
Antennas and waveguides	17
Astronautics	10
Automated equipment	2
Automobiles	6
Aviation	71
Business	1
Cables and cable production	7
Cartography	15
Computers	1
Construction	9
Cycling other than sport	2
Electrical engineering	9
Electricity	2
Electronics	317
Firefighting and fire-control systems	1
General	384
Geology	3
Helicopters	1
Information technology	8
Jet engines	1
Law	1
Mathematics	3
Measuring instruments	1
Medical	2
Metallurgy	2
Microelectronics	4
Military	67
Mining	3
Missiles	9
Nanotechnology	2
Nautical	14
Navigation	1
Oil and gas	3
Oil processing plants	11
Oilfields	4
Photography	1
Plastics	1
Radio	10
Rail transport	12
Road works	1
Sakhalin	1
Security systems	1
Shipbuilding	3
Surveying	4
Technology	731
Telecommunications	5
Topography	1
United States	1
Water supply	1
Welding	1