DictionaryForumContacts

   Chinese Russian
Google | Forvo | +
天下乌鸦一般黑 tiānxià wūyā yībān hēistresses
gen. все вороны в мире одинаково черны; один другого не лучше; одним миром мазаны; в Поднебесной все вороны одинаково чёрные (обр. в знач.: чёрное всегда остаётся чёрным)
天下乌鸦一般黑 tiānxià wūyā yìbān hēi
gen. порочные люди одинаково плохи повсюду; порочные люди одинаково плохи во всем мире; злые люди одинаково плохи повсюду; злые люди одинаково плохи во всем мире