Chinese ⇄ Russian

堵塞 dǔ sāi stresses
gen.	загораживать; перекрыть; заделывать; блокировать; заслонка; затор; засор; забиваться
archit.	забирка
dril.	закупорка
el.	забивка; столкновение; нагар; сжатие; заедание; перебой в работе; останов; остановка; задержка; прекращение; заделка
med.	заложенность; обструкция
mil.	заглушка; завал; блокировка
O&G	заглушение
oil.proc.	закладывание; заслонение; застановка
tech.	заваливать; закупоривать; пробка; забивание; завалить; заволакивание; загромождение; загрязнение; закладывать; заложить; закупоривание; "заперто"; запруживать; запружать; засорение; засоряться; затыкать; заткнуть; затычка; захлёбывание; облитерация; утыкание; забаррикадировать; забой; забойка; заваливание; зависание материала (в бункере); заглушить; загрязнить; загрязниться; загрязнять; заделать; заделывание; закупориться; зальнуть; занос; заплывание; заставить; заставлять; отсекать (道路等的); отсечь; перебивание; преграждение
堵塞死 dǔ sāi
tech.	заглушать; заглушить; заглушение
堵塞制动电动机时 dǔ sāi
tech.	противовключение
转,口 交通,车厢,通道等堵塞 dǔ sāi
gen.	пробка
堵填塞
tech.	заделка

堵塞 : 258 phrases in 31 subjects

Aerodynamics	1
Agriculture	1
Architecture	1
Automobiles	3
Aviation	1
Chemistry	1
Drilling	6
Electronics	25
Energy industry	2
Environment	1
Fishery fishing industry	1
Food industry	2
General	78
Geology	1
Information technology	2
Medical	4
Metallurgy	3
Military	6
Mining	3
Nautical	2
Oil / petroleum	2
Oil and gas	2
Oil and gas technology	2
Oil processing plants	14
Oilfields	7
Perfume	1
Polygraphy	2
Road traffic	1
Technology	81
Telecommunications	1
Textile industry	1