|
|
| law |
международный суд ООН (состоит из 15 человек, избираемых Генеральной Ассамблеей и Советом Безопасности на определённый, ограниченный срок) |
| org.name. |
Международный Суд |
|
|
| gen. |
Международный суд (ООН) |
|
|
国际法院 联合国的司法武装。当联合国大会、安全理事会或者其他联合国认证的国际机构申请建议意见时，其有为法律或条约制定提供意见的裁决权。同时，国际法院具有解决国家间法律争端的裁决权。 guójì fǎyuàn | |
|
| environ. |
Международный Суд (Юридический орган Организации Объединенных Наций. Обладает юрисдикцией давать рекомендации по вопросам права и толкования договоров при запросе Генеральной Ассамблеи, Совета Безопасности или любого другого международного агентства, уполномоченного ГА давать такие запросы. В его юрисдикцию входит также решение переданных ему на рассмотрение юридических споров между государствами) |
