DictionaryForumContacts

   Chinese Russian
Google | Forvo | +
千里送鹅毛,礼轻情意重stresses
gen. за тысячу миль прислали лебединое пёрышко; лёгок подарок, да дорого внимание (в знач. дорог не подарок, а внимание); гусиное пёрышко, присланное за тысячу верст
千里送鹅毛礼轻情意重
gen. За тысячу ли прислали гусиное пёрышко: лёгок подарок, да дорого внимание; Мне не дорог твой подарок - дорога твоя любовь