Chinese ⇄ Russian

冷却剂 lěngquèjì stresses
gen.	теплоноситель; хладагент холодильный агент; холодильный агент хладагент; холодильник; хладоагент хладагент; хладоагент
el.	криогенный агент; средство охлаждения
O&G	охлаждающее вещество
oil.proc.	замораживатель; криоген
tech.	охлаждающая смесь; охладитель; охлаждающий агент; холодильный агент; охлаждающий смесь; охлаждающая среда; охлаждающая присадка; хладагент (хладоагент, холодильный агент); замораживающее средство; охлаждающая жидкость; охлаждающее средство; охладительная смесь; охлаждающий состав; охлаждающий среда; теплоотводящий состав; холодоноситель; криогенин; теплопередатчик
CO2冷却剂
el.	теплоноситель в виде углекислого газа
冷却剂 一种物质，能在改变物理状态(液体到气体，气体到液体)时释放或吸收相对它的体积来说很大的热量，因此起到降温效果。 lěngquèjì
environ.	охлаждающий агент (Вещество, которое при изменении фазы (переход из жидкости в газообразное состояние, из газообразного состояния в жидкость) вырабатывает или поглощает большое количество внутреннего тепла по отношению к его объему, обладая, таким образом, значительным охлаждающим эффектом)

冷却剂: 465 phrases in 16 subjects

Astronautics	1
Automobiles	1
Aviation	1
Chemistry	2
Construction	3
Electronics	197
Energy industry	7
General	161
Geochemistry	3
Heating	1
Nautical	7
Nuclear and fusion power	30
Oil processing plants	3
Refrigeration	3
Technology	44
Thermal engineering	1