DictionaryForumContacts

   Chinese Russian
Google | Forvo | +
人有脸,树有皮stresses
gen. у человека - лицо, у дерева - кора; у человека ― лицо, у дерева ― кора (обр. в знач.: человек обладает совестью, чувством стыда)
fig.of.sp. человек обладает совестью; человек обладает чувством стыда; репутация важна для человека как кора для дерева
人有脸树有皮 rén yǒuliǎn shù yǒupí
gen. у человека - лицо, у дерева - кора; у человека ― лицо, у дерева ― кора (обр. в знач.: человек обладает совестью, чувством стыда)
fig.of.sp. человек обладает совестью; человек обладает чувством стыда; репутация важна для человека как кора для дерева