个 | |
gen. | единица; целое; единицы; вязанка; сноп; связка |
dial. | перед глагольным сказуемым указывает на однократность действия и его нечаянный характер |
里 | |
gen. | внутри |
| |||
боковой покой; флигель | |||
перед глагольным сказуемым указывает на однократность действия и его нечаянный характер; перед глагольным сказуемым указывает на однократность действия и его случайный характер; сам | |||
единица товара; деталь; кусок; булка; буханка; голова сахару | |||
этот | |||
экземпляр | |||
| |||
много; множество | |||
| |||
десяток | |||
| |||
штука | |||
| |||
штук количество предметов | |||
| |||
полторы сотни | |||
| |||
единица; целое; единицы; диал. вм. 捆 вязанка; диал. вм. 捆 сноп; диал. вм. 捆 связка; гэ (мера веса, равная 石); дань | |||
| |||
суффикс прилагательных, наречий, притяжательных местоимений; в вост. диал. оформляет именную часть сказуемого 是...个 вм. 是的; суффикс глагола, сопровождаемого обстоятельством образа действия | |||
| |||
один раз (счётное слово, указывающее на единичность и неопределённость следующего существительного, ср. с неопределённым артиклем индоевропейских языков; счётное слово, в связанных глагольно-объектных словосочетаниях перед дополнением-объектом указывает на однократность действия; счётное слово перед словосочетанием с числительными, указывающими количество лишь приближённо; счётное слово перед следующим после сказуемого обособленным обстоятельством образа действия или результата, чаще всего выраженным идиомом; указывает на однократность действия и на его результат); однажды; как только...; стоит только раз... (, как...) | |||
| |||
личный; самолично | |||
| |||
штука; разряд единиц |
个 : 8912 phrases in 127 subjects |