Chinese ⇄ Arabic English French Russian Spanish

雷达盲区 léidá mángqū
avia.	radar shadow (①雷达被阻止探测目标的区域。雷达被无法到达它们，可能是由于途中遇到障碍物,也可能是由地球曲率 (雷达地平线)造成。②气象雷达的一种现象。当雷达能量无法穿透风暴而被削弱到没有风暴反射回波信号的程度时出现。雷达盲区可能由附近风暴被削弱的反射信号产生，它掩盖了后面的更大更危险的风暴。经常可以看到连接两个强大的反射信号的细红线在后方弯曲。这表明一个巨大的强雷风暴可能潜伏在细红线后的黑暗处和看上去气候较温和的区域。雷达能量被极大地削弱，以至于无法返回到接收机来提醒飞行员注意真正的危险。红线后的黑色区域被称为雷达盲区，表明没有反射信号)
IT	radar blind range
rem.sens.	radar shadow
space	radar blind area; radar blind zone; radar dead area; radar gap
tech.	blind area; shade area
雷达盲区静区 léidá mángqū
mil., air.def.	radar shadow
雷达盲区［静区］ léidá mángqū
space	radar shadow

雷达盲区 : 8 phrases in 4 subjects

Air defense	2
Aviation	1
Earth sciences	1
Space	4