| met. |
steel strip (【技】成卷供货，厚度为10 mm 以下的钢材。按轧制方法分为热轧带钢和冷轧带钢。热轧带钢的原料是连铸板坯或初轧板坯。带钢热轧机由初轧机和精轧机组成。带钢热轧按产品宽度和生产工艺有四种方式：宽带钢热连轧、宽带钢可逆式热轧、窄带钢热连轧以及行星轧机热轧。轧制的钢种有普碳钢、低合金钢、不锈钢和硅钢等。带钢冷轧以热轧带钢或钢板为原料，厚度一般为0.3 ~ 3mm, 宽度为100 ~ 1000mm。 冷轧带钢具有表面光洁平整、尺寸精度高和力学性能好等优点。带钢冷轧机通常是二辊、四辊轧机。为了轧制更薄和更硬的带钢，又发展出工作辊径更小，刚性更大的六辊、十二辊、二十辊和偏八辊等轧机。冷轧带钢生产采用成卷轧制，轧制时对带钢施加张力，以使带钢平整和降低轧制力。带钢冷轧工艺包括酸洗、冷轧、退火、平整、镀层、涂油和包装。: The tubemaking process begins with coils of steel strip which are fed automatically through a series of forming rolls which gradually curl the flat strip into a tube shape. 这种制管法首先将带钢卷自动喂人一系列成形辊，由成形辊将平整的带钢逐渐弯曲成管状。); strip |
