Chinese ⇄ English

粘结漏钢
met.	breakout from sticker (The BOP system can prevent a breakout from a sticker at cast speeds up to and greater than 4 meters per minute. 漏钢预报系统可以在拉坯速度达到和超过4 m/min 时预防粘结漏钢的发生。); sticking-induced breakout
【连】 粘结漏钢
met.	sticker breakout (【技】由于结晶器保护渣润滑不良，在结晶器液面附近的一部分坯壳粘着在结晶器壁上，在拉坯的过程中这部分粘着的坯壳被拉断而导致的漏钢。: Sticker breakouts on No.2 slab caster and No.3 combination caster have declined and stayed at a low level since installation and tuning of the BOP system. 自从漏钢预报系统安装、调试完毕后，2号板坯连铸机和3号兼用型连铸机的粘结漏钢事故已经下降并稳定在一个低水平上。); sticking breakout

粘结漏钢 : 30 phrases in 1 subject

Metallurgy

30