Chinese ⇄ English

百叶窗
gen.	jalousie; Persian; persiennes; sunbreak
agric.	cooling plate
archit.	back flap; Persian blind; gill; sunbreaker; louvered panel window
auto.	gills; shutter door
chem.	louvers
hydroel.st.	shutter; blind window; window shutter; sunshade
met.	blind
railw.	blind/window shade
refrig.	persian persiennes
space	louver (航天器用的一种主动热控部件)
tech.	blinds; brise soleil (用在热带地区); dark jalousie; dark slatted blind; false window; jalousie window; louver window; louvre; Persian blinds; roller shades; sun blind; window blind
wind.	louver; sunblind
百叶窗〔箱〕
gen.	screen
固定百叶窗
archit.	jalousie
散热器百叶窗
auto.	ventilation louver; ventilation louvre
复百叶窗
archit.	persiennes
车窗百叶窗
auto.	blinds
安装在门板上的百叶窗
tech.	pierced louver

百叶窗: 382 phrases in 24 subjects

Agriculture	1
Air defense	2
Animal husbandry	1
Architecture	29
Automobiles	30
Aviation	2
Business	1
Cartography	1
Chemistry	1
Construction	1
Electronics	4
General	10
Hydroelectric power stations	2
Metallurgy	3
Oil / petroleum	4
Plastics	2
Rail transport	1
Refrigeration	15
Shipbuilding	1
Space	6
Technology	255
Telecommunications	1
Textile industry	7
Wind Energy	2