Chinese ⇄ English Russian

吉布斯相律
met.	Gibbs phase rule (【技】确定多元复相平衡体系中相数 φ，独立组元数 к 与其他独立变数 f 之间关系的定理。在一般情况下，吉布斯相律可表示为：f = к+2-φ,简称为相律。 f 常称为自由度，它表示在平衡体系中，当各项保持不变的情况下，可以自由、独立变化的因素，例如温度、压力、浓度等。系统中独立组元数 к 等于系统中物种数减去独立限制条件，例如化学反应式、浓度关系式等的个数。数字2为一般只考虑温度、压力两个外部条件的特例。由相律可以导出多元系共有的相数不能超过其独立组元数加2,即 φ≤к+2。在压力一定的条件下，相律关系式变为： f = к + 1-φ; 在存在表面、电磁场、重力等效应时，相律关系式变为： f = к + n-φ, n 为相应的外部条件数。)
tech.	Gibbs rule