Chinese ⇄ English

合同更改通知
avia.	contract change notice (合同更改通知是波音项目中美双方共同达成协议后对主合同的修订，根据主合同规定,凡是工程更改或其他更新、修正、增加、删除、和/或停止工作的指令都应按一个系列性的合同更改通知，并经双方签字后执行; CCN —般附以下内容:发放 SPCD“规范计划控制文件”,加工授权“原材料采购架次、零件采购架次、零件制造架次、零件装配架次”，发放 PDS“产品交付计划”、发放工程更改合并架次等。简言之，为满足产品、项目或合同规定质量“或其他”要求，由顾客根据合同或管理协议的有关条款发出的对合同进行修订的通知。SPCD 现已由 SSP “供应商规范计划”所取代)
textile	contract change notice; contract change notification

合同更改 通知: 8 phrases in 5 subjects

Architecture	1
Aviation	2
Economy	1
Shipbuilding	2
Textile industry	2