Czech ⇄ Russian

udeřiti v stresses
gen.	ударить (čím do čeho, nač, чем во что, по чему); стукнуть (čím do čeho, nač, чем во что, по чему); пробить (o hodinách); наступить (o zimě, o mrazech)
udeřiti na koho, proti komu v
gen.	ударить (na nepřítele, по кому); нанести удар (na nepřítele, кому)
udeřiti na koho v
fig.	наброситься (s otázkami, на кого)

udeřiti : 26 phrases in 3 subjects

Figurative	2
General	21
Informal	3