Czech ⇄ Russian

- only individual words found

tahati v stresses
gen.	таскать (sítě na břeh, lano ap.); волочить (roští po cestě ap.); тянуть (čluny proti proudu); ходить в упряжке (o tažných zvířatech)
emph.	таскать (s námahou těžké kufry ap.)
tahati koho, co odkud v
gen.	таскать (ryby z vody, knihy z přihrádky ap., кого, что откуда); вытаскивать (ryby z vody, knihy z přihrádky ap., кого, что откуда); вынимать (ryby z vody, knihy z přihrádky ap., кого, что откуда)
tahati koho, co kam v
emph.	таскать (s sebou, кого, что куда)
tahat v
forestr.	толкать; вытягивать
tahati zač v
gen.	дёргать (za provázek, za rukáv ap., за что)

tahat : 27 phrases in 4 subjects

Emphatic	6
General	13
Nonstandard	7
Rude	1