Czech ⇄ Bulgarian English German Hungarian Polish Romanian Russian

šlapati v stresses
gen.	наступать (nač, на что); ступать (nač, на что); вертеть педалями (na kole); нажимать на педали (na kole); утрамбовывать (seno na voze ap.); уминать (seno na voze ap.)
emph.	шагать (do vršku, po rovné silnici ap.); идти (do vršku, po rovné silnici ap.)
šlapati po čem v
gen.	ступать (po trávníku ap., по чему); идти (po trávníku ap., по чему); наступать (po trávníku ap., на что)
šlapati do čeho v
gen.	ступать (do louží ap., во что)
šlapat v
agric.	мять

slapě : 15 phrases in 6 subjects

Emphatic	1
Figurative	2
General	9
Informal	1
Literature	1
Nonstandard	1