Czech ⇄ Russian

prokouknout v stresses
gen.	раскусить (podvodníka, lest ap.)
emph.	посветлеть (světnice po úklidu ap.)
lit.	разгадать (podvodníka, lest ap.); проглянуть (slunce mezi mraky ap.); стать светлее (světnice po úklidu ap.)
nonstand., lit.	открыть глаза
prokouknout co v
emph.	раскумекать (situaci, poměry ap., что); уразуметь (situaci, poměry ap., что)
prokouknout co situaci, poměry ap. v
lit.	разобраться по-настоящему (в чём)

prokouknout : 2 phrases in 1 subject

General

2