Czech ⇄ Russian

padnouti v stresses
gen.	упасть (na zem, kámen do vody ap.); пасть (o mlze, o soumraku); лечь (o mlze, o soumraku); спуститься (o mlze, o soumraku); опуститься (o mlze, o soumraku); раздаться (o ranách, o výstřelech); посыпаться (o brankách, o gólech); погибнуть (v boji za vlast ap.); сдаться (o městě, o pevnosti); рухнуть (o plánu); приходиться по фигуре (o šatech, o kabátu); прийтись по фигуре (o šatech, o kabátu); сидеть (o šatech, o kabátu)
padnouti na koho v
gen.	найти (o strachu, o stesku, на кого); охватить (o strachu, o stesku, кого); пасть (o podezření, o volbě, на кого)
padnouti nač, na koho v
gen.	напасть (na falešnou stopu ap., на кого, что)
padnouti co nač v
gen.	пойти (úspory na zařízení ap., на что)

padně : 46 phrases in 4 subjects

Emphatic	1
Figurative	10
General	31
Obsolete / dated	4