Czech ⇄ Bulgarian English German Hungarian Polish Romanian Russian

honit v stresses
agric.	охотиться
honiti koho v
emph.	погонять (do práce, k práci, s prací ap., кого); подгонять (do práce, k práci, s prací ap., кого); понукать (do práce, k práci, s prací ap., кого); принуждать (do práce, k práci, s prací ap., кого к чему); заставлять кого делать (do práce, k práci, s prací ap., что); заставлять кого сделать (do práce, k práci, s prací ap., что)
honiti v
gen.	гнаться (koho, за кем); преследовать (koho, кого)
fig.	охотиться (koho, за кем)
honěná v
gen.	салки; пятнашки
honiti koho, co v
gen.	охотиться (zajíce ap., на кого, что)
honit koho zač v
emph.	преследовать (za nepořádek ap., кого за что)

honit : 51 phrases in 5 subjects

Emphatic	4
Figurative	3
General	28
Informal	11
Nonstandard	5