Czech ⇄ Russian

- only individual words found

choditi v stresses
gen.	ходить (obcházet); приходить (o zásilkách ap.); поступать (o zásilkách ap.)
choditi v čem, jak v
gen.	носить (v kožichu, bez čepice ap., что); ходить (v kožichu, bez čepice ap., в чём)
choditi pro, na co v
gen.	ходить (pro mléko, na maliny ap., за чем)
choditi s čím za kým, ke komu, na koho v
gen.	обращаться (s prosbami, se žádostmi, к кому с чем); приставать (s prosbami, se žádostmi, к кому с чем)
choditi s kým v
gen.	дружить (s hochem, s dívkou, с кем); встречаться (s hochem, s dívkou, с кем)
choditi kam v
gen.	ходить (do divadla, куда)
choditi s čím v
gen.	разносить (s balíky, s počtou ap., что)
choditi za kým v
gen.	ухаживать (za nevěstou, за кем)

chodit : 163 phrases in 11 subjects

Bookish / literary	2
Disapproving	2
Emphatic	1
Figurative	1
General	142
Informal	7
Literature	2
Local name	1
Nonstandard	2
Obsolete / dated	1
Saying	2