|
|
| gen. |
цена (zboží); значение (kulturní, historická, výchovná ap.); ценность (kulturní, historická, výchovná ap.); достоинство (knihy ap.); премия (za umělecké dílo ap.) |
| agric. |
достоинство |
| econ. |
цена |
| environ. |
цена (В договоре купли-продажи сумма денег, обмениваемая на право собственности на какой-либо объект) |
| forestr. |
цена (ceny) |
| sport. |
приз (zboží) |
|
|
| gen. |
оценивать (zboží při prodeji, что во сколько); ценить (zboží při prodeji, что во сколько); расценивать (zboží při prodeji, что во сколько) |
|
|
ceniti koho, co pro co, co u koho v | |
|
| gen. |
ценить (pracovníka pro svědomitost, smysl pro povinnost u žáka, кого, что за что, что в ком, у кого) |
|
|
| gen. |
оценивать (spravedlivě, podle zásluh ap., кого, что как) |
|
|
| emph. |
скалиться (smát se) |
