Tajik ⇄ Russian

ҳолӣ adj. stresses
inf.	покуда (некоторое время)
холӣ adj.
gen.	порожний (В. Бузаков); запустелый (В. Бузаков); голый (В. Бузаков); порожняком (В. Бузаков); свободный (В. Бузаков); вакантный (В. Бузаков); незанятый (В. Бузаков); незанятый (о времени); холостой (без груза); чистый; опустелый
fig.	омертвелый; осиротелый; праздный
obs.	запустелый (заброшенный); праздный (пустой)
sport.	очковый
холӣ
gen.	пустой (В. Бузаков)

ҳолӣ : 228 phrases in 11 subjects

Botany	1
Figurative	8
General	178
Informal	13
Local name	1
Military	2
Nonstandard	11
Obsolete / dated	9
Rail transport	1
Saying	3
Technology	1