Tajik ⇄ Russian

танбеҳ додан stresses
gen.	взгревать; взгреть (выругать); гладить против шерсти (кого-л.); задать головомойку (кому-л.); дождаться; дожидаться; дать жару; задать жару (кому-л.); задать баню (кому-л.); задать пару (кому-л.); оттрепать (кого-л.); дать пить (кому-л.); сделать предупреждение; прочитать нотацию; сделать замечание; гладить против шёрстки (кого-л.)
fig.	отбривать; отбрить (кого-л.)
fig., inf.	налетать; налететь (на кого-л.); одёргивать; одёрнуть (кого-л.)
inf.	выучивать; выучить (проучить); добираться; добраться (до кого-л., до чего-л.); оттаскать (кого-л.); проучивать; проучить (кого-л.)
nonstand.	задать гонку (кому-л.); задать перцу (кому-л.); задать звону (кому-л.); оттузить (кого-л.); протереть с песком (кого-л.); протереть с песочком (кого-л.)
танбех додан
gen.	задавать; задать; ставить на вид (кому-л.)
fig., inf.	шерстить
nonstand.	прописать кому-л. (наказать); прописывать

танбеҳ додан: 22 phrases in 4 subjects

General	11
Informal	2
Nonstandard	8
Obsolete / dated	1