Tajik ⇄ Russian

муайян кардан stresses
gen.	выяснить (что-л.); выяснять; задавать; задать (что-л.); засекать; засечь; квалифицировать (что-л.); констатировать (что-л.); конституировать (что-л.); назначать; назначить (что-л.); найти (что-л.); наметить (что-л.); намечать; находить; начертать (определить, указать); определить (что-л.); определять; ориентировать (кого-л., что-л.); отвести (что-л.); отводить; планировать; провести (что-л.); проводить; прослушать (кого-л., что-л.); прослушивать; прояснить; прояснять; ставить (что-л.); устанавливать; установить; уточнить (что-л.); уточнять; учредить; учреждать; фиксировать; характеризовать (кого-л., что-л.); внести ясность; квалификация; констатация; назначение; намётка; определение; установление; уточнение
fig.	размерить; размерять
inf.	давать (ба назар, аз рӯи намуд); дать (что-л. кому-л., ба назар, аз рӯи намуд); усматривать (кого-л., что-л.); усмотреть (кого-л., что-л.)
math.	определить
obs.	поверить что-л. (проверить); поверять
philos.	детерминировать

муайян кардан: 100 phrase in 8 subjects

Figurative	6
General	83
Informal	5
Law	1
Linguistics	1
Obsolete / dated	1
Pompous	1
Technology	2