Tajik ⇄ Russian

банд кардан stresses
gen.	заваливать; завалить; загораживать; загородить (кого-л., что-л.); заградить (что-л.); заграждать; загромождать; загромоздить (что-л.); задвигать; задвинуть (чем-л.); закладывать; закрепить (кого-л., что-л. за кем-л., за чем-л.); закреплять; заложить (загородить); занимать; занять (что-л.); запереть (в шахматной и шашечной игре); запрудить (что-л.); запружать (что-л.); запруживать; заставить; заставлять; отрезать (что-л.); отрезывать; перекрывать; перекрыть (что-л.); повязать (что-л.); повязывать; привертеть; прикрепить (что-л.); прикреплять; прудить (что-л.); скрутить (кого-л., что-л.); скручивать; сцепить (что-л.); сцеплять; заваливание; загораживание; загромождение; задвигание; закладывание; закрепление; запруда; запруживание; прикрепление; сцеп
fig.	запереть; запирать; поглотить (что-л.); поглощать; привязать (кого-л.); привязывать; сковать кого-л., что-л. (лишить свободы действий); сковывать
inf.	перегораживать; перегородить; перепрудить (что-л.); перепруживать; прицепить; прицеплять
nautic.	зашвартовать (что-л.); зашвартовывать
nonstand.	загородить (что-л.)
бо тугма банд кардан
inf.	подстёгивать; подстегнуть (что-л.)

банд кардан: 34 phrases in 4 subjects

General	26
Informal	6
Nautical	1
Nonstandard	1