Each

each
gen.	cada

| Member State

Member State
law	Estado miembro

| shall

should
gen.	deber

| determine

determine
gen.	fijar
math.	determinar

| the

the
gen.	el; los; la

| sanctions

sanction
econ.	sanción

| to be

to be
gen.	suyo

| imposed

impose
commun.	ajustar

| where

where?
gen.	¿dónde?

| the provisions of

the provisions of
law	lo dispuesto en

| this

these
gen.	aquella

| Regulation

regulation
econ.	reglamento administrativo

| are

ARE
math.	eficiencia relativa asintótica

| infringed

infringe
gen.	infringir

| Such

such
gen.	tal

| sanctions

sanction
econ.	sanción

shall be | effective

effective
comp., MS	eficaz

| proportionate

proportionate
bank.	proporcionar

| and

and
gen.	e

dissuasive | Pending

pending
law	pendiente

| the

the
gen.	el

| adoption

adoption
law	adopción

| where necessary

where necessary
law	cuando proceda

| of

of
gen.	ante

| any

any
gen.	... cualquier...

| legislation

legislation
econ.	legislación

to this end | the

the
gen.	el

| sanctions

sanction
econ.	sanción

| to be

to be
gen.	suyo

| imposed

impose
commun.	ajustar

| where

where?
gen.	¿dónde?

| the provisions of

the provisions of
law	lo dispuesto en

| this

these
gen.	aquella

| Regulation

regulation
econ.	reglamento administrativo

| are

ARE
math.	eficiencia relativa asintótica

| infringed

infringe
gen.	infringir

shall be | those

those
gen.	aquella

| determined

determined
gen.	decidido

| by

by
patents.	por

| the

the
gen.	el

Member States | in order to

in order to
gen.	alrededor

| give effect to

give effect to
UN	para hacer efectiva

| Article

articles
fin.	estatutos

| of

of
gen.	ante

| Regulation

regulation
econ.	reglamento administrativo