| |||
je m'en balance; je m'en fiche comme de ma première chemise (about it); je m'en fiche comme de l'an quarante (about it); je m'en fiche complètement (about it) | |||
j'en ai rien à glander; je m'en tape (about it) | |||
| |||
je m'en fiche royalement!; je m'en moque royalement!; je m'en tamponne le coquillard! |