|
|
gen. |
посох m; жезл m; брусок (сургучу тощо); братися (липнути, to); в'язнути; вгрузати; вгрузнути; взятися (to); всаджувати; грузнути; додержувати (to); дотримуватися (to); зав'язати (in); зав'язувати (in); загрузати; залишатися (дотримуватися, to); залишитися (to); засаджувати (into); застрягати; застрягти; застряти; засісти (застрягнути, in); заткнути; злипатися; злипнутися; клеїтися; налипати; налипнути; наліпити (on); наліплювати (on); насаджувати; переколювати; прикипати (to); прикипіти (to); приклеїтися (to); прилипнути (to); приліпитися (to); приліплювати; приліплюватися (про прізвисько, to); примазатися (to); примазуватися (to); присисати (to); присихати (to); приссати (to); приставати (прилипнути, to); пристати (to); приткнути; причепитися (to); причіплюватися (to); причіплятися (to); підлипати; підлипнути; підліпити; підліплювати; розклеїти; стриміти; триматися (to); усаджувати; усадити; штрикати; ціпок m; палиця f; палка; дрючок f; стек; кілочок; паличка f (шоколаду, сургучу); плитка f; свічник; смичок; людина f; тупиця; колода f; недалека людина; круглий лісоматеріал; клейкість; затримка; перешкода f; набійник (інструмент); патик m; переносна пожежна драбина; тягучка |
amer. |
добавка бренді до чаю; добавка бренді до кави |
amer., inf. |
глушина f |
avia. |
група парашутистів, що беруть участь у груповому стрибку; ручка керування |
avia., inf. |
ручка управління |
bot. |
гілка f; черешок |
dipl. |
кийок |
IT |
брусок |
mil. |
снаряди одного залпу; серія бомб; шомпол; зв'язка гранат; зв'язка (гранат) |
mus. |
диригентська паличка |
nautic. |
перископ; рангоутне дерево |
polygr. |
верстатка |
sport. |
ключка f; бокові стійки (воріт) |
tech. |
ручка f; держак; важіль; клейовий бульйон |
textile |
тіпалка; м'ялка |
|
|
sport. |
ключка f (для хокею) |
|
|
inf. |
предмети m (хатньої обстановки); хмиз m |
microel. |
метод "Стікс" (фірмова назва методу автоматизованого проектування топології ІС) |
|
|
avia. |
щуп; лінійка |
microel. |
лінійний магазин; тара-пенал (напр. для ІС в DIP-корпусі) |
mil. |
прут; ручка f (управління); щогла f; в'язка гранат; шашка; група парашутистів (що стрибають один за одним) |
mil., logist. |
група скидання |
|
|
gen. |
втикати; встромляти (in, into); вколювати; проколоти; простромити; заколоти (багнетом); убити (багнетом); різати (худобу); колоти; забивати (худобу); висовувати; виставляти; засовувати; затикати (встромляти); стирчати; наколювати (комах для колекції); приклеювати; наклеювати; розклеювати (афіші); липнути; присмоктуватися; приклеюватися (про прізвисько, to); прилипати (про прізвисько, to); міцно триматися (в сідлі); застрявати; загрузнути; зав'язнути; вагатися; зупинятися; затримуватися; погано діяти; заїдати; терпіти; миритися (з кимсь); спантеличити; поставити у скрутне становище; обдурювати; обманювати; нав'язати; накинути; підсунути; примушувати платити; стягати; брати надмірно високу ціну; лупити; залишатися вірним (to, комусь); всадити; встромити (in, into); засадити (into); кольнути (перен.); переколоти; присохнути (to); устромити (in, into); штрикнути |
agric. |
ставити підпірки |
avia. |
керувати; пілотувати |
fig. |
стовбичити |
footwear |
склеювати |
inf. |
поставити; покласти; кинути; залежуватися (про товар) |
IT |
закріпити (window); window закріпити |
O&G |
затинати; прилипати |
polygr. |
уставляти у верстатку |
|
|
footwear |
приклеювати |
|
English thesaurus |
|
|
inf., contempt. |
rural areas far from cities or civilization (the sticks: He felt hard done by living out in the sticks • If it were out in the sticks, in a provincial town, this place would do a roaring trade. • In this particular collection he tells the story of a young boy who moves to Astro City from out in the sticks, and ends up becoming a sidekick to a superhero, The Confessor. • True, possibly, though my experience of living out in the sticks is that the emergency services are geared to coping adequately with the distances. • I'm sure the good folks out in the sticks have known plenty of rich metropolitans in their day. • I have one, can't manage out in the sticks without one, but I have absolutely no interest in them beyond that. • The little festival out in the sticks had been catering to the same loyal bunch of bluegrass fanatics for the previous 14 years and doing a fine job of it. • Most of them are based out in the sticks, as it were. • She is now living out in the sticks so she only works two days a week. • Out in the sticks, another shop owner refines her strategy for coping. • Out in the sticks last weekend, the sheep looked like shrivelled prunes on legs. • You get people like this, groupings like this, and almost, cafes like this when you live out in the sticks. • The people who twenty years ago would have bought a big suburban house are now out in the sticks. • We people who live out in the sticks have a better idea of what could potentially happen, we can foresee the trap. • Two bus-rides and a walk in the rain later we found the old dairy farm, muttering under our breaths about the wisdom of locating such an establishment way out in the sticks. • It was a bit of a drag not getting a lift back, as the yard was out in the sticks on an old farm-site, but he was being well paid and a two-mile walk back into Hemel Hempstead was no big deal. • We managed to hire a 30 ft fibreglass boat which surprised us as we'd expected something a little less grand this far out in the sticks. • Some of them were really out in the sticks only a few yards from the Old Sea Bank, just a short mud bath away from The Wash. • If you live out in the sticks or are after specialised items of tackle then mail order is the answer. • Now it seems issues can start in the sticks and land on Westminster's doorstep, fully formed. lexico.com) |
|
|
mil., logist. |
A number of paratroopers who jump from the same aperture or door of an aircraft during one run over a drop zone. (FRA) |