English ⇄ Russian Ukrainian

misfortunes come on horseback, and go away on foot
proverb	біда – не вода: ні переплисти, ні перебрести; біда бідою їде й бідою поганяє; біда біду знайде, хоч і сонце зайде; біда не одна ходить, а з собою ще й горе водить; горе – що море: ні перепливти, ні випити; лихо приходить пудами, а сходить золотниками; як одна біда йде, то й другу за собою веде