DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
like father, like son
proverb від лося – лосята, а від свині – поросята; від поганого коріння не жди доброго насіння; з кривого дерева крива й тінь; з поганої трави не буде доброго сіна; орел орла плодить, а сова сову родить; подібне породжує собі подібне; сова не приведе сокола; яблуко від яблуньки далеко не відкотиться, а хоч відкотиться, то хвостиком обернеться; яблучко від яблуньки недалеко падає; яка гребля, такий млин; яка мати, така й дочка; яка пшениця, така й паляниця; яке волокно, таке й полотно; яке коріння, таке й насіння; яке поїхало, таке й повернуло; який батько, такий син; який батько, такі й діти; який дуб, така й бочка, яка мати, така й дочка; який дуб, такий тин, який батько, такий син; який пес, такий і хвіст; який піп, таке й благословення; який Сава, така й слава; які коні, такий віз, який їхав, таку віз; які мамка й татко, таке й дитятко; не уродить сова сокола, а кобила вола
like father like son
proverb яке коріння, таке й насіння; яблуко від яблуні недалеко падає