English ⇄ Chinese Russian Ukrainian

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

idle [aɪdl] n
gen.	марнувати час; дармувати; пробайдикувати; фланірувати
avia.	режим малого газу; холостий хід; режим холостого ходу
IT	очікування n; чекання; чекаючий
O&G	на холостому ході (марноходом); паразитне (колесо); простій (машини)
tech.	що працює на малих обертах
idle [aɪdl] v
gen.	ледарювати; байдикувати; лінуватися; жити дармоїдом; байдики бити
avia.	працювати на режимі малого газу
tech.	працювати вхолосту
idle [aɪdl] adj.
gen.	ледачий; лінивий; бездіяльний; незайнятий; вільний; непрацюючий; марний; даремний; некорисний; безґрунтовний; пустий (про розмову); безпідставний; реактивний (про струм); безцільний (марний); гулящий; неактивний; пустопорожній; пустуватий
avia.	знятий з експлуатації
bus.styl.	що не працює
comp., MS	недіючий (Operational but not in use)
econ.	дозвільний; невикористовуваний; порожній
el.	безватний (про струм)
fin.	невикористаний
IT	очікувальний; очікуючий
law	бездіючий
O&G	недіючий; резервний; шкідливий (простір); пустий; зайвий
tech.	холостий; проміжний; нейтральний; паразитний; незавантажений
English thesaurus
idle [aɪdl] abbr.
abbr.	indolent (ssn)
IDLE [aɪdl] abbr.
abbr.	Integrated DeveLopment Environment (Python); International Date Line, East (+1200, TZ)
abbr., el.	International Date Line East
abbr., mil., air.def.	idle link E
IDLEs abbr.
abbr., med.	indolent lesions of epithelial origin
IDLE- abbr.
abbr.	International Date Line East-12:00

idle: 234 phrases in 26 subjects

Accounting	3
Automobiles	2
Aviation	31
Business style	1
Communications	1
Computers	2
Construction	2
Diplomacy	2
Economy	21
Electronics	2
Finances	35
General	54
Information technology	10
International Monetary Fund	1
Law	1
Mathematics	1
Mechanic engineering	2
Microelectronics	1
Microsoft	3
Military	5
Nautical	1
Oil and gas	20
Proverb	24
Social science	1
Technology	6
Transport	2