English ⇄ Chinese German Russian

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

pitch [pɪʧ] n
chem.	Ganghöhe f (DNA-Helix:Anzahl Basenpaare pro Windung, DNA: helix periodicity); Gangsteigung f
commun.	Raster m (connector pins)
earth.sc.	Tonhöhe f
genet.	Terpentinharz n (Kolophonium, resin from conifers)
industr., construct., chem.	Ganghöhe f
opt.	Längsneigung f (attitude; aviation); regelmäßiger Lochabstand; Steigungsmaß n
polygr.	Zeichenzahl pro Zoll; Zellstoffharz n
pitch [pɪʧ] v
gen.	errichten; Abstand; Harz; Stufe; Platz; werfen; stampfen (Schiff: Bewegung um die Querachse); kopfüber stürzen; Raster; abkippen; anstimmen; aufschlagen; mit einem Ruck kippen; stimmen; abwerfen; festsetzen; stampfen Schiff : Bewegung um die Querachse; Pech; Tonhöhe; Tonlage; Geschwätz; Sermon; Tonstufe; Blattsteigung; Verkaufsgespräch; Zwischenraum; Winkel des Hobelmessers; langweilige Rede; Strukturmittenabstand
agric.	Rahmenhöhe; waagerechte Stellung der Pflugkörper; Durchgang; Körperhöhe; teeren; pichen; Holzpech; Baumharz
agric., chem.	Naturharz; Oleoresin
auto.	aufschaukeln
brit.	Platz Fußball, Hockey; Spielfeld; Feld
build.struct.	Achsabstand
busin.	abstecken
chem.	Schraubengang; Steigung; Entfernung; Teer; anstellen (Hefe)
commun., transp.	Längsneigung
comp.	Gang; Bildschirmpunktabstand; Pixelabstand; Rastermaß; Rasterabstand; Rasterelementabstand
comp., MS	Nickwinkel (A rotation in 3D space around the x-axis); Dickte (A measurement of the number of characters that fit in a horizontal inch. Pitch is generally used to measure monospaced fonts)
construct.	Ganghöhe (of a screw); Gewindegang (of a screw); Steigung (of a spiral); Gefälle; Abfall (niederwärts); Schräge; Hang; Rampe; Abhang; steil; Steil-; regelmäßiger Abstand (z.B. Lochabstand); Gewindeteilung; Rippenbreite (bei Trapezprofilen); Pech (Mineralölprodukt); aufstellen (von Pfählen); sich neigen (Dach); bossieren; kröneln; stocken (von Naturstein); einpassen; vorsehen; setzen; sich senken (neigen); pechen; kleben; pflastern; verblenden; Geschoßhöhe; Nietabstand; Gewindesteigung; Dachstulpe
econ.	Händlerstand; Warenangebot; angebotene Warenmenge; Stärke; einen Verkaufsstand aufstellen
el.	Rillensteigung
el., acoust.	Verhältnistonhöhe
emerg.care	Fluglagenwinkel
footwear	Leistenfersenpartiesprengung
forestr.	Vorkragen; Überhang
gear.tr.	Zahnradteilung Teilung; Zahnteilung
industr.	Stampfbewegung
industr., construct.	Schuss; Teilung in Schussrichtung Stich
industr., construct., chem.	Tafelungslaenge
IT	Stampfen
IT, dat.proc.	Zeichendichte
IT, el.	Pitch
law, ADR	Stand (e-s Straßenhändlers)
law, ADR, BrE	Maklerstand
life.sc., coal.	Neigungswinkel; Einfallen; Fallen; Inklination
mech.eng.	Lochabstand; achsiale Teilung; Achsteilung; Axialteilung; Ganghöhe
med.	Pix; natürlicher Asphalt
met.	Punktabstand; Walzenkaliber; Erstarrungsebene
microel.	Mittenabstand; regelmäßiger Abstand
mining.	Neigung Gefälle, Einfallen haben; Abtauchen; Pech (Teerrückstand); Schakung; Schakenteilung (Bagger); Maschenteilung (Sieb)
opt.	regelmäßiger Abstand (e.g. the distance between successive grooves or holes)
phys.	Steigung f (e.g. of the screw); Gang m (e.g. of the screw); Stimmung f
slang	Platte (ugs.: Geschwätz)
tech.	neigen; Abfall; schwanken; verpechen; Dachneigung; Errichtung; Gewindesteigung (thread); Grad; Lochschritt; Neigung; Steigungshöhe; Teilung; Teilungsbreite; Teilungseinheit; Teilungslänge; Teilungsmaß; Lochteilung; Stegteilung
tech., industr., construct.	Gang eines Seils
telecom.	Entfernung (Abstand)
transp.	nicken; kippen
transp., avia.	Einstellwinkel; Rotorblattelementeinstellwinkel
transp., mech.eng.	Nicken; Längsschwingung
transp., nautic., fish.farm.	Propellersteigung; Schraubensteigung
weap.	Schaftkappensteigung
pitching ['pɪʧɪŋ] v
agric.	Anstellen
pitch esp. Br. [pɪʧ] v
sport.	Platz; Feld
pitching ['pɪʧɪŋ] v
transp.	Nicken; Kippen
pitch tar [pɪʧ] v
transp.	Teerpech; Pech aus Teer
pitched [pɪʧt] v
gen.	warf
pitch baseball [pɪʧ] v
gen.	Wurf
pitch ship, train [pɪʧ] v
gen.	Stampfbewegung Schiff, Zug
pitch of multilayer structure [pɪʧ] v
IT	Abstand
pitch of a spacecraft [pɪʧ] v
sat.comm.	Nickbewegung eines Weltraumfahrzeugs
pitches v
gen.	wirft
pitch golf [pɪʧ] v
gen.	hoher Annäherungsschlag
football pitch [pɪʧ] v
brit.	Fußballfeld
pitching vehicle ['pɪʧɪŋ] v
transp.	Nicken
English thesaurus
pitch [pɪʧ] abbr.
abbr., earth.sc.	pitchblende
avia., amer.	A series of predetermined manoeuvres prescribed for the VFR arrival of military aircraft often in formation for their entry into the VFR aerodrome traffic circuit and for landing
vulg.	tent
PITCH [pɪʧ] abbr.
abbr., mil., avia.	pitch

pitch computer : 2 phrases in 1 subject

Information technology

2