DictionaryForumContacts

   English German
Google | Forvo | +
levelling
 levelling
gen. Einpegelung; Richten; Abschleppen
amer. BrE Spachteln
construct. Terrassierung
industr. construct. Egalisieren beim Färben
| staffs
 staff
gen. Stelle mit Personal besetzen

noun | verb | adjective | to phrases
levelling ['lev(ə)lɪŋ] n
gen. Einpegelung f; Richten n; Abschleppen m (Ackerbearbeitung)
agric. ausgleichend; Ausgleich- m; Nachstellungschraube f; Ebnen n; Ebnung f; Ausgleichen n; Richtung f
amer., BrE Spachteln n (Glätten)
archaeol. Nivellement n
biol. Nivellieren n
brit. Abschleppen Ackerbearbeitung; Spachteln Glätten; gleichmacherisch; anpassend
construct. Terrassierung f; Einebnen; Höhenmessung f; Nachbehandlung f; Höhemessung f; abwägen; geometrisches Nivellement; Auffüttern n; Horizontieren n; Höhenaufnahme f; Glätten n; Abgleichen n
econ. Ausgleichung f; Normzeitermittlung f (auf der Grundlage von Zeitmessung)
el. Abgleich m
industr., construct. Egalisieren beim Färben
meas.inst. Höhenbestimmung f
mining. Horizontierung f
opt. Einpassung f; Einspielen n (of a bubble); Höheneinpassung f
phys. Ausgleich m; Kompensation f
shoot. Anschlag m
survey. Nivellierungsarbeiten n
tech. Egalisierung f; Einebnung f; Gleichmacherei f; Nivellierung f; Planierung f
textile Vergleichmässigen; Egalisieren
trav. Neigungsmessen n
levelling ['lev(ə)lɪŋ] v
agric. Schleppen
construct. Planieren
footwear Spalten
mech.eng., construct. Einfahren
tech. nivellieren
level ['lev(ə)l] v
gen. angleichen; gleichmachen; niederreißen Gebäude
construct. Bodenoberfläche ausgleichen; in Waage bringen (horiz.); abwägen; auswiegen
mining. horizontieren; nivellieren
opt. einpassen
tech. abflachen; egalisieren
levelling ['lev(ə)lɪŋ] adj.
gen. abflachend
levelling: 367 phrases in 35 subjects
Agriculture24
Agronomy5
Alternative dispute resolution1
Analytical chemistry2
Archaeology3
Automobiles3
British usage, not spelling5
Business1
Chemistry8
Coal6
Communications4
Construction51
Dyes1
Earth sciences3
Economy1
Electronics7
General25
Industry4
Information technology4
Labor law1
Life sciences48
Measuring instruments11
Mechanic engineering13
Medical1
Metallurgy16
Microelectronics7
Mining10
Natural resourses and wildlife conservation8
Natural sciences2
Optics branch of physics31
Physics12
Scientific1
Surveying6
Technology12
Transport30