Member States shall lay down the rules on penalties

Member States shall lay down the rules on penalties
f.trade.	Mitgliedstaaten legen Sanktionen fest

| applicable

applicable
gen.	anwendbar; einsetzbar; maßgeblich; applizierbar; praktisch einsetzbar; zutreffend

| to

to
gen.	zu

| infringements

infringement
gen.	Rechtsverletzung

| of

of
gen.	von

| national provisions

national provision
law	einzelstaatliche Vorschrift

| adopted

adopted
gen.	angenommen

| pursuant to

pursuant to
gen.	gemäß einer Sache

| this

these
gen.	diese

| Directive

directive
econ.	Richtlinie

| and

and
gen.	sowie

| shall

shall
gen.	soll

| take all

take-all
biol.	Befall

| measures

measures
mining.	Schichtengruppe

| necessary

necessary
tech.	zwangsläufig

| to

to
gen.	zu

| ensure that

ensure that
gen.	sicherstellen, dass

| they are

they are
gen.	ihr seid

| implemented

implemented
gen.	eingebaut

| The

the
gen.	den

| penalties provided for

penalty provided for
law	angedrohte Strafe

| must be

must be
gen.	bedürfen der

| effective

effective
gen.	probat

| proportionate

proportionate
gen.	angemessen

| and

and
gen.	sowie

| dissuasive

dissuasive
gen.	abratend