English ⇄ Japanese

that person
gen.	彼 ichi1 (used to refer to one's equals or inferiors); 其方 ichi1 (someone close to the listener)
obs.	其; 夫
pn adj-no hon that person | pn adj-no hon
gen.	その方; 其の方
pn adj-no that person | pn adj-no
gen.	あの人; 彼の人
pn that person | pn
gen.	彼方 ichi1 news2 nf28 (someone physically distant from both speaker and listener, or someone not present but known by both speaker and listener)
n that person | n
gen.	同君
pn that person | pn
obs.	彼方方
pn adj-no uk col that person | pn adj-no uk col
gen.	其奴 ichi1 (guy, fellow)
pn adj-no hon uk arch that person | pn adj-no hon uk arch
gen.	彼のさん (mainly used in red light districts)

that: 11 phrases in 5 subjects

Computers	2
General	4
Informal	1
Microsoft	1
Obsolete / dated	3