covering – Japanese translation

covering ['kʌv(ə)rɪŋ] n

養生 news2 nf32 (with a protective material, yōjō); 蒙; 土被り (ど・かぶり) River and Water Resources Glossary (Infrastructure Development Institute Japan) ; 覆蓋 River and Water Resources Glossary (Infrastructure Development Institute Japan) ; 被覆養生 Concrete Terminology Glossary (Gururaj Rao)

construct.

養生 (yōjō)

phys.

被覆 (hifuku)

tech.

張包 (はりぐるみ); 被覆剤 (ひふくざい); 被 (かぶせ)

n vs covering | n vs ['kʌv(ə)rɪŋ] n

gen.

取材 ichi1 news1 nf02 (something for media); 被覆 news2 nf36 (hifuku); 網羅 ichi1 news2 nf34; 罔羅 oK; 援護 news1 nf08; 掩護

n covering | n ['kʌv(ə)rɪŋ] n

gen.

カバーリング (kabāringu); 上覆 (うわおおい); 当て物; 被り (kaburi)

n-suf n-pref n covering | n-suf n-pref n ['kʌv(ə)rɪŋ] n

gen.

敷き; 敷 (しき)

adj-na n covering | adj-na n ['kʌv(ə)rɪŋ] n

gen.

べた; ベタ usu. as べたに

cover ['kʌvə] v

gen.

扱う ichi1 news1 nf13 (a topic, あつかう); 掛かる ichi1 news2 nf47; 懸かる ichi1; 掛る; 懸る; 掛ける ichi1 news1 nf20 (かみる); 懸ける; 渡る ichi1 news2 nf41; 亘る; 渉る; 亙る usu. 渡る or 渉る; 被せる ichi1 (with something); 表 ichi1 news1 nf06 (for tatami mats, etc., hyō); 伏せる ichi1; 埋める ichi1 (うめる); 填める; 賄う ichi1 news2 nf27 (the cost, まかなう); 覆う ichi1 news1 nf11 (おうう); 被う; 掩う; 蔽う; 蓋う; 塞ぐ ichi1 (ears, eyes, etc.); 壅ぐ (ears, eyes, etc.); 塗す (with smear, sprinkle); 押っ被せる; 証拠金 (しょうこきん); 覆い隠す; 覆いかくす; 被す (with something); 覆い被さる; 覆いかぶさる; 被さる; 塞げる; 押っ被さる; ひた隠す; 直隠す; ヒタ隠す; 上掛け (for a kotatsu quilt, uwagake); 上掛 (for a kotatsu quilt); 上がけ (for a kotatsu quilt); 鎧う; 包含 Life Science Dictionary (Shuji Kaneko) ; 植生区域記号 River and Water Resources Glossary (Infrastructure Development Institute Japan) ; かぶり厚さ Concrete Terminology Glossary (Gururaj Rao) ; 被覆層 River and Water Resources Glossary (Infrastructure Development Institute Japan) ; 被り (kaburi) River and Water Resources Glossary (Infrastructure Development Institute Japan) ; 網羅 Life Science Dictionary (Shuji Kaneko) ; 装丁 River and Water Resources Glossary (Infrastructure Development Institute Japan)

construct.

カバー (kabā)

tech.

張包 (はりぐるみ); ガバー

n cover | n ['kʌvə] v

gen.

隠れ蓑 ({uk} Dendropanax trifidus ***b (species of flowering plant), かくれみの); 隠れみの ({uk} Dendropanax trifidus ***b (species of flowering plant)); 蓋 ichi1 news2 nf30 (ふた); 上表紙; 上覆 (うわおおい); 上包み; 覆い news2 nf36 (おうい); 被い; 蔽い; 掩い; 物陰 ichi1; 遮蔽物; 膳部 (in a restaurant); 堰板 (せきいた); せき板; 物蔭

abbr.

ケット

n vs cover | n vs ['kʌvə] v

gen.

カバー gai1 ichi1 (e.g. book, kabā); カヴァー (e.g. book); カヴァ (e.g. book); カバ (e.g. book, かば); 掩蔽 (えんぺい)

cloth cover ['kʌvə] v

gen.

敷物 news2 nf45 (しき・もの); 敷き物

n book cover | n ['kʌvə] v

gen.

表紙 ichi1 news1 nf10

cover of an energy meter ['kʌvə] v