cases – Japanese translation

English ⇄

ケイス gai1 (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); 案件 news1 nf11; 事件 ichi1 news1 nf01 (じけん)

case [keɪs] n

gen.

時 ichi1 news1 nf04 (toki); 刻 (きざみ); 秋刻 signifies a time of day; 秋 signifies an important time; 日 ichi1 news1 nf03 (esp. unfortunate, ひ); 陽 (esp. unfortunate); 問題 ichi1 news1 nf01 (もんだい); 例 ichi1 news1 nf02 (れれい)

n case | n n

gen.

箱 ichi1 news1 nf09; 函; 匣; 筥; 筐; 凾; 入れ物 ichi1 news2 nf41; 容れ物; 入物 io; 容物 io; カステン; 事案 (court, じあん)

case [keɪs] n

gen.

訴件 Legal Terminology Glossary (University of Washington/Japanese Cabinet Secretariat) ; 事 Life Science Dictionary (Shuji Kaneko)

accum.

缶 (かん)

n case | n n

comp.

筐体 spec1; きょう体; 筺体

case [keɪs] n

comp., MS

ケース (A receptacle for holding goods to be stored or transported, kēsu); サポート案件 (A customer service issue or problem reported by a customer and the activities that customer service representatives use to resolve it); 大文字と小文字の区別 (In text processing, an indication of whether one or more alphabetic characters are capitalized (uppercase) or not (lowercase). A case-sensitive program or routine distinguishes between uppercase and lowercase letters and treats the word cat as totally distinct from either Cat or CAT. A case-sensitive program that also separates capitalized and lowercased words would list Arkansas before aardvark or antimony, even though its alphabetic position follows both lowercased words)

construct.

ケース (kēsu)

n case | n n

med.

症例 news1 nf14

CASE [keɪs] n

comp.

ケース gai1 ichi1 (kēsu); ケイス gai1

n-adv n case | n-adv n n

gen.

場合 ichi1 news1 nf09 (ばあい)

inf.