DictionaryForumContacts

   English Russian
Google | Forvo | +

noun | adjective | adverb | to phrases
worse [wɜ:s] nstresses
gen. невыгода; неудача
bad [bæd] adj.
gen. плохой; дурной; скверный; безнравственный; развращённый; неблагоприятный; неподходящий; недействительный; неумелый; неспособный; неблагополучный; неважный; грубый (об ошибке); недобрый; неладный; нехороший; нечистый; негодный; натянутый; нехорошо; нездоровый; порочный; ошибочный (Alex_Odeychuk); сильный (о холоде, боли и т. п.); больной; вредный; злой; недородный; недостойный (Moscowtran); испорченный; званый; непогожий; попорченный; слабый; серьёзный (о болезни); недоброкачественный; наддача цены (на аукционе); предложение цены (на аукционе)
Gruzovik гадкий; захудалый; злостный; попорчённый; протухший; тухлый
agric. ненастный
bank. безнадёжный (о долге); поддельный (о чеке); необеспеченный (Alexander Matytsin); неплатёжный (Alexander Matytsin)
comp., MS некорректный (ssn)
dial. слабкий
econ. безнадёжные ко взысканию (о долгах, напр., в случае истечения исковой давности)
fig. отъявленный (a bad lie Abysslooker)
Gruzovik, agric. бесхлебный (of harvest); недородный (of crops, harvest)
Gruzovik, dial. праховый
Gruzovik, fig. слабый; ублюдочный; уродливый; шелудивый
Gruzovik, inf. гадостный; гиблый; дрянненький; завалященький; ледащий; лядащий (= ледащий); негодящий; недобротный; неспорый; подлый; протухлый; трёхпогибельный; трипогибельный (= трёхпогибельный)
Gruzovik, obs. ненастливый (= ненастный); благой; душевредный; пропастной; скаредный
inf. неудачный (день; not such as to be hoped for: you had a bad day Val_Ships); ужасный (they aren't that bad q3mi4); лядащий; швах; трипогибельный
inf., fig. шелудивый
inf., fig., pejor. ублюдочный
inf., obs. скаредный
IT дефектный; неверный; неисправный
law ненадлежащий; неправильный; упречный; юридически необоснованный; наказуемый
Makarov. гнилой; злобный; ложный; негодный (о продукте); неискренний; ненастный (о погоде); непригодный; неприятный; неточный; противный; фальшивый; дурное; неудачный; некачественный
math. неразумный
med. тяжёлый (о состоянии больного); сильный (о кашле); неполноценный
met.health. дисгармоничный (igisheva); негармоничный (igisheva)
obs., dial. благой; погодливый
obs., inf. душевредный; погиблый; пропастной
oil с неудовлетворительными характеристиками
railw. отрицательный
relig. худой
seism. сильный (о холоде и т.п.)
slang мощный; подходящий, превосходный (I got some new silks that are really bad. У меня есть новый шёлковый костюм очень превосходный. Interex); клёвый (и т.п.; возникло в жаргоне джазовых музыкантов примерно в 50-е годы в значении good, постепенно переходит в общеупотребительный слэнг. См., напр., в песне Tom Petty "Oh yer so bad, best thing I ever had". slavchuk); шикарный (и т.п.; возникло в жаргоне джазовых музыкантов примерно в 50-е годы в значении good, постепенно переходит в общеупотребительный слэнг. См., напр., в песне Tom Petty "Oh yer so bad, best thing I ever had". slavchuk); классный (и т.п.; возникло в жаргоне джазовых музыкантов примерно в 50-е годы в значении good, постепенно переходит в общеупотребительный слэнг. См., напр., в песне Tom Petty "Oh yer so bad, best thing I ever had". slavchuk); сильный (Man, that is really bad music! Мужик, это очень мощная музыка! Interex); мощный (Man, that is really bad music! Мужик, это очень мощная музыка! Interex); улётный (и т.п.; возникло в жаргоне джазовых музыкантов примерно в 50-е годы в значении good, постепенно переходит в общеупотребительный слэнг. См., напр., в песне Tom Petty "Oh yer so bad, best thing I ever had". slavchuk)
tech. бракованный; не в рабочем состоянии
telecom. худший (oleg.vigodsky)
vulg. хреновый (Abysslooker)
worst [wɜ:st] adj.
gen. самое дурное; высшая степень зла; величайшее несчастье; величайшее бедствие; всё хуже; самым дурным образом
Gruzovik худший
bad of weather [bæd] adj.
Gruzovik, inf. непогодный (= непогожий)
Gruzovik, meteorol. непогодливый (= непогожий); непогожий
Gruzovik, obs. погодливый
of food bad [bæd] adj.
Gruzovik, inf. порченый
worse [wɜ:s] adv.
gen. худшее; хуже; в худшем состоянии (здоровья); сильнее; более того (в значении "хуже того" О. Шишкова); хуже того (if you skip your classes you'll be suspended, or worse, you'll be expelled – за прогулы ты будешь отстранён от занятий, или хуже того – исключён Баян); худший (used only as a modifier, comp. and superl. of плохой and худой); менее лучший (sankozh); злее; ухудшать; побеждать; низлагать; превосходить
Gruzovik, inf. хужей (= хуже); хужее (= хуже)
inf. не идёт в сравнение (Val_Ships); похуже (Cheer up. Things could be worse, you know. Val_Ships); плоше плохо; хужее
 English thesaurus
bad [bæd] abbr.
abbr., amer., slang bomb (The movie was a bomb); yukky (This food tastes yukky)
slang intense (Wow, that was really a bad movie)
Bad [bæd] abbr.
abbr., earth.sc. Baghdad
WORSE [wɜ:s] abbr.
abbr., comp. word selection
worse
: 2182 phrases in 129 subjects
Advertising1
Agriculture4
Agrochemistry1
Alternative dispute resolution3
American usage, not spelling17
Archaic1
Armored vehicles1
Astronautics14
Australian2
Automated equipment3
Automobiles1
Banking8
Biochemistry3
Bookish / literary1
Boxing1
Business18
Card games2
Cartography2
Chemistry1
Chess7
Cinematography1
Cliche / convention12
Computer networks1
Computers10
Construction2
Contextual meaning4
Dentistry4
Derogatory1
Dialectal9
Diminutive1
Diplomacy2
Drug-related slang4
Economy7
Education1
Electronics1
Energy industry13
Esoterics1
Euphemistic1
European Bank for Reconstruction and Development16
Explanatory translation5
Fantasy and science fiction1
Figurative8
Figure of speech3
Finances1
Fish farming pisciculture2
Folklore1
Formal1
General1074
Geology5
Hacking2
Heat exchangers1
Humorous / Jocular2
Ice hockey4
Idiomatic48
Industrial hygiene1
Informal125
Information security and data protection8
Information technology40
International Monetary Fund3
Internet4
Invective1
Investment2
Ironical2
Jargon9
Law19
Librarianship12
Literature5
Makarov198
Mass media30
Mathematics11
Medical20
Metallurgy3
Meteorology2
Microsoft3
Military5
Military lingo3
Mining5
Nanotechnology1
Nautical1
Navigation1
Nonstandard1
Notarial practice3
Nuclear and fusion power1
Obsolete / dated8
Occupational health & safety2
Oil / petroleum4
Packaging3
Paragliding1
Poetic1
Politics6
Polymers2
Prison slang1
Production2
Programming26
Proverb104
Psychology2
Public relations1
Quality control and standards3
Quotes and aphorisms11
Radio7
Rail transport6
Religion3
Rhetoric20
Road works1
Sailing1
Saying8
Scotland1
Security systems7
Seismology1
Shipbuilding1
Slang31
Soviet1
Sports8
Taboo expressions and obscenities1
Taxes1
Technology11
Telecommunications6
Textile industry6
Tibetan1
Torpedoes4
Trade unions1
Transport1
Uncommon / rare2
United States2
Vulgar2
Water resources1
Winemaking2
Wood processing8
Wrestling1