|
|
| gen. |
извилина; изгиб; поворот; наматывание; шумная весёлая вечеринка (уст. ABelonogov); витки; порыв ветра; навёртывание (round); лабиринт; гибкость голоса; изменение голоса; звук (трубы); свисток (сигнал) |
| Gruzovik |
витьё; завивание; меандр; мотание; свёрнутость; сматывание; смотка |
| adv. |
наматывание (плёнки) |
| auto. |
зигзаг |
| automat. |
провод прошивки (ферритовой матрицы) |
| avia. |
намотка (напр., для получения изделий из композитов) |
| construct. |
спираль; навивание; рудничный подъём |
| dril. |
навивка; обмоточный провод |
| el. |
обмотка; прокладка блоков обмоток |
| electr.eng. |
электрообмотка (MichaelBurov); обмотка электротехнического изделия (MichaelBurov); обмотка электротехнического устройства (MichaelBurov); обмотка трансформатора (MichaelBurov); обмотка генератора (MichaelBurov) |
| forestr. |
навивка (каната, проволоки) |
| geol. |
выдача угля или руды на поверхность; выдача руды на поверхность; выдача угля на поверхность |
| Gruzovik, inf. |
загогуля; кривуля |
| Gruzovik, tech. |
викель; заведение |
| Gruzovik, weav. |
навой |
| hrs.brd., Makarov. |
переплетение передними конечностями (неправильный аллюр) |
| hydrol. |
закругление |
| Makarov. |
ветер; завод (приведение в действие механизма); обмотка (напр., электромотора); обмотка (напр., электромотора); подъём груза при помощи лебёдки |
| math. |
оборот; закручивание |
| mech.eng. |
ремонтуар |
| mech.eng., obs. |
завивка |
| med. |
обвитие |
| media. |
намотка (плёнки или фильма на бобышку или бобину); завод (пружинного привода киноаппарата); процесс переноса плёнки или ленты с одной катушки на другую |
| mil., tech. |
подъём (лебёдкой); изоляция |
| mining., Makarov. |
выдача на поверхность |
| mus. |
мелодическая вариация; мелодическое импровизированное украшение |
| nautic. |
проветривание; завод (часов, хронометра); разворачивание (корабля) |
| navig. |
завод (часов); разворачивание (напр. судна у пирса) |
| oil |
подъём (с помощью лебёдки) |
| pack. |
виток (напр. обмотки, пружины) |
| patents. |
свивка (каната M.Mann-Bogomaz.); моток (Мирослав9999) |
| pulp.n.paper |
намотка (Намотка полотна бумаги или картона на гильзу или без гильзы baletnica) |
| railw. |
катушка |
| relig. |
плащаница; саван |
| robot. |
перемотка (ленты) |
| sport. |
поворот оверштаг |
| swim. |
змееобразное движение |
| tech. |
виток; перемотка; подъём лебёдкой (груза); провод прошивки (ферритной матрицы ЗУ); наматываемый материал; взведение; завод; извив; извитость; излучина; навивка (на барабан); обмотка (катушки электромагнита); намотка; извивание |
| textile |
перегонка (MichaelBurov); размотка; процесс намотки; мотка; намотка нити (ехнологический процесс образования паковки нити, при котором нить наматывается по спирали на шпиндель веретена или насаженный на него нитеноситель сочетанием их вращения вокруг своей оси и возвратно-поступательного перемещения нити вдоль образующей шпинделя, нитеносителя или паковки без значительного изменения начальной крутки нити  cntd.ru Natalya Rovina) |
| watchm. |
подзавод (часов Ektra) |
| wood. |
крыловатость (спиральное искривление пилопродукции по длине) |
|
|
| Gruzovik |
навёртка (= навёртывание); навёртывание |
|
|
industrial часового механизма winding ['waɪndɪŋ] n | |
|
| mil. |
завод |
