|
|
| media. |
кольца-ограничители (в кинопрожекторах) |
|
|
| gen. |
рыло (a pig's snout • a dog’s snout  cambridge.org); морда; сопло; заканчиваться выступом или носом; рыть мордой или носом; нос; заканчиваться выступом; заканчиваться носом; рыть мордой; рыть носом; мордочка (у животного Julieee); сопатка; сексот (Ostasheva Liudmila); доносчик (Ostasheva Liudmila); тот, кто вынюхивает и доносит (Ostasheva Liudmila); хобот слона; рыльце; хрюкало (свиное); хобот (слоновый); дульце (у мехов); носок (у трубки) |
| Gruzovik |
мурло; свиное рыло |
| anim.husb. |
свиной пятачок |
| avia. |
носовая часть; входной конус |
| bot., Makarov. |
рыльце (пестика) |
| chem. |
носик |
| contempt. |
приделывать кончик; приделывать носок; приделывать трубку |
| equest.sp. |
рот |
| forestr. |
затёсанный конец бревна; затёсывать конец бревна |
| galv. |
сопло (концевой участок печи, который вытянут в ванну цинкования TurtleInFurs) |
| Gruzovik, inf. |
рожа; храпок |
| Gruzovik, slang |
кувшинное рыло; сусала (plural); хайло |
| inf. |
хрюшка (Technical); пятачок (DoinK); хайло; хрюкало (of pig) |
| jarg. |
кувшинное рыло; рыло (ugly); сусала; сусало; сусалы |
| leath. |
губы и ноздри (головной части шкуры) |
| Makarov. |
выступ; ледниковый язык; морда (животного); мыс; наконечник; носик (сосуда); рыльце (насекомого); фронт ледника; хобот (слона, тапира); хоботок (насекомого); выступ (выступающий массив пород) |
| meat. |
свиной пятачок; нос и рот животного |
| met. |
носок печи (перед ванной оцинкования 42admirer) |
| mining. |
дульце |
| O&G |
мундштук (дыхательного аппарата) |
| opt. |
трубчатая насадка (Побеdа) |
| rude |
хрюкало (igisheva); хрюльник (igisheva); хрюндель (igisheva); хрюсло (igisheva) |
| slang |
стукач (British English informal a criminal who gives information about other criminals to the police ( ldoceonline.com, ldoceonline.com kseniakagan); сигарета (Андатра) |
| tech. |
мундштук; носок; хобот |
|
|
| Gruzovik, inf. |
хрюкало |
|
|
snout of a pig, etc [snaut] n | |
|
| Gruzovik, zool. |
рыло |
