English ⇄ German Russian

shoot out ['ʃu:t'aut] stresses
gen.	выдаваться (о мысе, косе); выбрасывать (ростки); выбросить (ростки); высовывать (ростки); выдаваться (о мысе и т. п.); выскакивать; выскочить; вылетать; вылететь; прорастать; вдаваться (напр., суша вдаётся в море); выпалить (сказать неожиданно и быстро); выпрыгнуть; выпячивать; выставлять; показать (язык); разразиться (сказать неожиданно и быстро); высунуть (ростки); пускать (ростки); брызгать; брызнуть
Gruzovik	вырваться (pf of вырываться); вырываться (impf of вырваться)
agric.	стрелковаться; выбрасывать цветонос; выбрасывать цветочную стрелку
bot.	пустить (ростки); выбрасывать стрелку
inf.	выгнать; вышвырнуть
Makarov.	внезапно появиться
shoot.	выстреливать; выстрелять
shot-out
inf.	не в себе (из-за чрезмерного употребления наркотиков PeachyHoney); не вполне адекватный (PeachyHoney); поехавший (PeachyHoney); отъехавший (PeachyHoney)
mining.	полностью разрушенный взрывом; расстрелянный (о целике)
shoot out of smoke or fire ['ʃu:t'aut]
Gruzovik, inf.	выпахивать (impf of выпахнуть); выпахнуть (pf of выпахивать)

shot- out : 95 phrases in 20 subjects

American usage, not spelling	1
Chess	2
Cinematography	1
Electronics	1
Energy industry	1
Figurative	1
Forensics	1
General	54
Idiomatic	1
Informal	1
Literature	1
Makarov	14
Mass media	1
Military	6
Mining	2
Slang	1
Technology	2
Tennis	1
Vulgar	1
Weapons and gunsmithing	2