English ⇄ Arabic Chinese Dutch Esperanto Finnish French German Greek Italian Japanese Polish Portuguese Russian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian

scramblers ['skrænɪbləz] n stresses
gen.	вьющиеся растения; цепляющиеся, вьющиеся растения
scrambler ['skræmblə] n
gen.	шифровальное устройство; кроссовый мотоцикл (сленг, байкер клуб Dirty Dozen of Arizona, 1967 год, из фильма Angel Unchained Poster; Скрэмблер - это не кроссовый мотоцикл. Скрэмблеры - скорее прообразы современного эндуро, или мотоцикла двойного назначения. Характерная черта скрэмблеров - расположенный поднятый почтина середину высоты всего байка глушитель, защищенный теполоотводящими экранами. Но этот мотоцикл - скорее дорожный мото повышенной проходимости, движение на котором разрешено по дорогам общего пользования. На КРОССОВОМ мотоцикле нельзя ездить по дорогам общего пользования, т.к. у него нет фары, поворотников, сигнала и прочих необходимых в городе атрибутов. Плюс из-за особенностей форсированного двигателя кроссового мотоцикла на нем очень сложно было бы ездить по городу, в отличие от скрэмблера rodionkoev); тот, кто карабкается; тот, кто старается захватить; тот, кто старается получить что-л., отбивая от других
biol.	цепляющееся растение
commun.	устройство преобразования речи (УПР tannin); УПР (устройство преобразования речи tannin); скремблер (устройство, используемое для преобразования двоичного сигнала в псевдослучайную последовательность без изменения скорости передачи битов)
comp.	скремблер (circuit)
comp., net.	шифрующее устройство
inf.	глушилка (сигнала Taras)
IT	перемешиватель (кодирующее устройство в цифровом канале)
Makarov.	засекречиватель речи; скремблер (схема шифрования путём перестановки и инвертирования участков спектра или групп символов)
media.	скремблер (шифратор аналоговых сигналов, который осуществляет инвертирование и перестановку участком спектра); аппарат для "перемешивания" речи; перемешиватель; устройство, обеспечивающее рассеяние спектра при модуляции сигнала псевдошумовой последовательностью; преобразователь длинной двоичной последовательности, изменяющий статистические свойства распределения "единиц" и "нулей" с целью облегчения условий выделения тактовой частоты; устройство, используемое для преобразования двоичного сигнала в псевдослучайную последовательность без изменения скорости передачи битов
mil.	аппаратура засекречивания
nano	интегратор-смеситель; скремблер (кодирующее устройство в цифровом канале); устройство кодирования; шифратор (- смеситель)
nautic.	десантная сеть; высадочная сеть
oil	скремблер
quant.el.	шифратор (-смеситель)
sec.sys.	маскиратор речи
tech.	устройство засекречивания; шифратор (телевизионной передачи); засекречиватель
tel.	микросхема-скремблер
telecom.	устройство шифрования (MargeWebley)

scramblers: 163 phrases in 14 subjects

Communications	1
Cryptography	1
Electronics	6
Information security and data protection	41
Information technology	2
Makarov	4
Mass media	12
Military	1
Nanotechnology	4
Optics branch of physics	1
Quantum electronics	9
Security systems	67
Technology	8
Telecommunications	6