![]() |
sail through | |
gen. | беспрепятственно пройти; пробиваться вперёд |
inf. | легко преодолеть; с легкостью преодолевать; легко справляться; легко справиться |
Makarov. | легко преодолеть; пройти без потерь |
Makarov. inf. | успешно справиться; успешно справиться |
the | |
slang | как знак превосходства качества |
lee | |
gen. | укрытие |
| |||
беспрепятственно пройти (DC); пробиваться вперёд ("Look guys, here goes another man impressing the judges with a comedy impression act and sailing through to the next round." Franka_LV); успешно пройти (Aslandado) | |||
легко преодолеть (Andrey Truhachev); с легкостью преодолевать (Andrey Truhachev); легко справляться (Andrey Truhachev); легко справиться (VLZ_58) | |||
легко преодолеть (что-либо); пройти без потерь | |||
успешно справиться (с чем-либо) | |||
пройти (Ukrainian ships were rammed, fired on, and ultimately boarded by Russian special forces after they attempted to sail through the Strait of Kerch on Sunday. 4uzhoj) | |||
легко и быстро добиваться успеха |
sail through: 21 phrases in 10 subjects |
Chess | 1 |
Education | 4 |
General | 6 |
Human resources | 1 |
Idiomatic | 1 |
Informal | 1 |
Law | 1 |
Makarov | 4 |
Sailing | 1 |
Yachting | 1 |