English ⇄ Chinese Dutch French German Italian Russian Spanish

pitched line stresses
mech.eng., obs.	делительная линия (кривая или прямая); делительная окружность (зубчатого или червячного колеса); делительная прямая (рейки)
pitch line ['pɪʧlaɪn]
auto.	делительная окружность (зубчатого или червячного колеса); делительная прямая (рейка)
automat.	делительная окружность (ЗК); делительная прямая (рейки); начальная линия зуба; расчётная линия (зубчатого ремня)
construct.	осевая линия наклона лестницы
dril.	делительная линия
Makarov.	делительная окружность (зубчатого колеса); начальная линия броска (для определения очерёдности при игре в шарики)
nautic.	шаговая линия
O&G. tech.	делительная линия резьбы
oil	центровая линия
roll.	осевая линия (напр., калибра); центровая линия (напр., калибра)
tech.	осевая линия наклона (лестницы); полюсная подводящая (зубчатой передачи); начальная линия; делительная прямая (зубчатой рейки); полюсная линия (зубчатой передачи)

pitched line: 32 phrases in 13 subjects

Automated equipment	4
Gear train	1
General	1
Idiomatic	2
Information technology	2
Makarov	2
Mass media	1
Mechanic engineering	5
Metallurgy	1
Technology	9
Telecommunications	1
Television	1
Transport	2