English ⇄ Russian

pattern flux in/out stresses
oil	движение жидкости в элементе заводнения приток / (отток andrushin)

pattern : 8854 phrases in 303 subjects

Accounting	14
Acoustics	3
Advertising	86
Aerohydrodynamics	46
Aeronautics	1
Agriculture	21
Agrochemistry	14
Aluminium industry	1
American usage, not spelling	2
Analytical chemistry	6
Anatomy	18
Animal husbandry	2
Antennas and waveguides	187
Anthropology	1
Apollo-Soyuz	6
Applied mathematics	3
Arabic language	2
Architecture	23
Armored vehicles	9
Art	2
Artificial intelligence	27
Artillery	7
Astronautics	118
Astronomy	8
Automated equipment	167
Automobiles	44
Aviation	182
Aviation medicine	58
Banking	6
Biochemistry	9
Biology	37
Biotechnology	6
Botany	1
Bridge construction	3
British usage, not spelling	2
Building structures	2
Business	29
Business style	1
Cables and cable production	3
Card games	3
Cardiology	10
Cartography	9
Caspian	5
Cement	4
Chemistry	8
Chess	12
Chromatography	1
Cinematography	5
Cliche / convention	1
Clinical trial	4
Clothing	3
Combustion gas turbines	2
Commerce	3
Communications	5
Computer graphics	7
Computer networks	19
Computers	79
Construction	165
Corporate governance	3
Cosmetics and cosmetology	2
Criminal law	1
Crystallography	2
Dactyloscopy	2
Databases	5
Demography	1
Dentistry	56
Dermatology	1
Diplomacy	17
Drilling	11
Ecology	76
Econometrics	3
Economy	138
Education	6
Electrical engineering	5
Electrochemistry	2
Electronics	355
Embryology	1
Endocrinology	2
Energy industry	35
Entomology	1
Environment	6
Ethology	2
European Bank for Reconstruction and Development	13
Explanatory translation	1
Facilities	3
Fashion	2
Figurative	4
Figure of speech	4
Figure skating	1
Finances	19
Firefighting and fire-control systems	6
Fish farming pisciculture	5
Fishery fishing industry	13
Food industry	8
Food service and catering	1
Footwear	6
Foreign affairs	1
Foreign policy	1
Forensic medicine	1
Forensics	4
Forestry	44
Foundry	13
Furniture	1
Gardening	2
Gas processing plants	16
Gastroenterology	3
Gear train	12
General	442
Genetics	11
Geography	18
Geology	22
Geophysics	119
Gold mining	12
GOST	18
Grammar	3
Gyroscopes	2
Handicraft	1
Health care	4
Heat exchangers	1
Hi-Fi	2
Histology	2
Historical	1
Household appliances	33
Hunting	2
Hydraulic engineering	8
Hydraulics	1
Hydroacoustics	1
Hydroelectric power stations	1
Hydrogeology	1
Hydrography	1
Hydrology	23
Ice hockey	1
Idiomatic	2
Immunology	24
Industrial hygiene	1
Informal	12
Information security and data protection	15
Information technology	242
Insurance	2
Integrated circuits	6
Intelligence and security services	1
International Monetary Fund	4
International trade	1
Internet	1
Investment	4
Knitted goods	7
Labor organization	2
Lasers	2
Law	12
Leather	99
Librarianship	7
Linguistics	29
Literature	3
Logic	1
Logistics	7
Machine tools	1
Makarov	528
Maritime law & Law of the Sea	1
Marketing	2
Mass media	417
Materials science	7
Mathematical analysis	2
Mathematics	73
Measuring instruments	7
Meat processing	2
Mechanic engineering	24
Mechanics	21
Medical	152
Medical appliances	32
Metal science	2
Metallurgy	169
Meteorology	21
Metrology	44
Microbiology	3
Microelectronics	124
Microsoft	28
Military	286
Mineralogy	2
Mining	29
Missiles	3
Molecular biology	12
Molecular genetics	3
Music	32
Nanotechnology	111
Natural resourses and wildlife conservation	24
Nautical	56
Navigation	20
Navy	1
Neural networks	13
Neurolinguistics	1
Neurology	4
Neuropsychology	2
New Zealand	3
Non-destructive testing	3
Nuclear and fusion power	2
Obsolete / dated	5
Occupational health & safety	2
Oceanography & oceanology	1
Office equipment	1
Oil / petroleum	185
Oil and gas	78
Oil and gas technology	33
Oil processing plants	7
Oilfields	21
Oncology	3
Ophthalmology	7
Optics branch of physics	12
Packaging	4
Patents	7
Pedagogics	1
Pediatrics	2
Pejorative	1
Perfume	5
Pest control	1
Pharmacology	3
Pharmacy and pharmacology	3
Photography	1
Physics	62
Physiology	4
Pipelines	9
Plastics	4
Politics	27
Polygraphy	51
Polymers	31
Printed circuit boards	4
Production	5
Programming	378
Psychiatry	5
Psychology	55
Psychotherapy	1
Pulp and paper industry	3
Quality control and standards	17
Quantum electronics	86
Quantum mechanics	1
Quotes and aphorisms	1
Radio	3
Radiography	3
Radiolocation	10
Radiology	1
Rail transport	7
Refrigeration	5
Remote sensing	2
Research and development	4
Rhetoric	1
Road works	8
Robotics	27
Roll stock	1
Sakhalin	9
Sakhalin R	1
SAP	7
SAP tech.	3
School terminology	1
Scientific	33
Security systems	69
Seismology	31
Selective breeding	1
Semiconductors	2
Sewing and clothing industry	4
Shipbuilding	8
Silicate industry	12
Socialism	1
Sociology	4
Software	6
Somatics	1
Spectroscopy	7
Sports	7
Statistics	13
Stock Exchange	26
Surgery	9
Surveying	1
Table tennis	1
Technology	929
Telecommunications	185
Telephony	1
Television	26
Tengiz	2
Textile industry	187
Thermal engineering	4
Tools	4
Topography	1
Torpedoes	12
Transport	36
Travel	1
Tribology	3
Typography	1
Uncommon / rare	2
United Nations	4
Valves	2
Ventilation	1
Video recording	3
Virology	1
Watchmaking	1
Water resources	28
Water supply	1
Weapons and gunsmithing	14
Weapons of mass destruction	2
Weaving	6
Welding	3
Winemaking	2
Wiring	1
Wood processing	33
Zoology	1
Zootechnics	1