Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Latvian
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
to phrases
margin calls
stresses
gen.
маржевые требования
(
Lavrov
)
fin.
маржинальные требования
(
Alex_Odeychuk
)
margin call
gen.
маржевое требование
(
Lavrov
)
bank.
требование о внесении дополнительного обеспечения в связи с неблагоприятным изменением цен
;
требование о предоставлении дополнительного обеспечения
(денежных средств или ценных бумаг после переоценки по рыночным ценам сделки, если рыночная стоимость соответствующего обеспечения падает ниже определённого уровня относительно заимствованного актива. Аналогично, если стоимость активов, предоставленных в качестве обеспечения, после их переоценки превысит определённый уровень относительно стоимости заимствованного актива)
;
может быть потребован возврат обеспечения
busin.
требование о дополнительном обеспечении
;
требование увеличить залог
;
требование увеличить обеспечение путём добавления ценных бумаг в покрытие ссуд
(Геращенко
MichaelBurov
)
;
требование к марже
;
требование о дополнительному обеспечении
EBRD
требование о внесении дополнительных средств на маржевый счёт
(для покрытия убытков по нему
raf
)
;
пополнение маржевых взносов по переоценке
(облигаций
raf
)
econ.
требование о внесении дополнительного обеспечения
(в связи с падением курса заложенных ценных бумаг)
;
требование гарантийного взноса
;
требование дополнительного обеспечения
;
требование о внесении дополнительных средств на маржевый счёт
(для покрытия убытков по нему)
;
требование о внесении средств в качестве гарантии оплаты обязательств в дальнейшем
;
пополнение маржевых взносов
(по переоценке облигаций)
energ.syst.
предельное требование
(
MichaelBurov
)
fin.
требование пополнения гарантийного взноса
(
Alexander Matytsin
)
;
требование пополнения маржи
(
Alexander Matytsin
)
;
требование по внесению маржи
(см.
ЦБ РФ Глоссарий терминов
,
используемых в платёжных и расчётных системах
Alexander Matytsin
)
;
требование о внесении маржинального обеспечения
(
Александр Стерляжников
)
;
требование пополнения гарантийного депозита
(
Alexander Matytsin
)
;
требование пополнения страхового депозита
(
Alexander Matytsin
)
IMF.
требование
брокера
о внесении дополнительного покрытия
invest.
маржин-колл
(
YuliaG
)
st.exch.
маржин-колл
(предупреждение
MichaelBurov
)
;
маржин-колл
(
MichaelBurov
)
;
запрос на увеличение маржи
(
dimock
)
;
требование о внесении дополнительной маржи
(
dimock
)
Margin Calls
gen.
требования внесения гарантийных депозитов
(
Lavrov
)
;
дополнительные гарантийные депозиты
(
Lavrov
)
margin calls
:
8 phrases
in 6 subjects
Banking
2
Business
2
Economy
1
Finances
1
General
1
Stock Exchange
1
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">
Add
|
The server is undergoing maintenance and the site is working in read-only mode. Please check back later.">
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips