English ⇄ Russian Ukrainian

lie about stresses
gen.	валяться; быть разбросанным вокруг; лежать вокруг; быть разбросанным
inf.	переваливаться; перевалиться; переваляться; поваливаться
Makarov.	быть разбросанным (о вещах); лежать в беспорядке
lay about
gen.	метаться; напрягать все силы
lie scattered about
inf.	валяться; поваляться

lying about : 22 phrases in 5 subjects

General	15
Informal	1
Literature	1
Makarov	4
Rude	1